parky

💡 A parky breeze convinced us to order soup instead of the salad we’d pretended to want.

نسیم ملایمی از پارک ما را متقاعد کرد که به جای سالادی که وانمود می‌کردیم می‌خواهیم، سوپ سفارش دهیم.

💡 He turned to his myrmidon: "Get a move on you, Herbert; it's a bit parky standing about here."

او رو به پیرمردش کرد: «یه کم تکون بخور هربرت؛ اینجا ایستادن یه کم پارکه.»

💡 It could even catch on, were it not so parky up there in winter.

حتی می‌توانست مورد توجه قرار بگیرد، اگر زمستان‌ها آنجا خیلی پارک نبود.

💡 The evening turned parky just as the band began, and suddenly the crowd danced partly for warmth.

درست همزمان با شروع اجرای گروه موسیقی، هوا رو به تاریکی رفت و ناگهان جمعیت برای گرم شدن هوا شروع به رقصیدن کردند.

💡 Mr. Jones driving me in his gig to a beautiful parky place where Dr. Felton flourishes for the summer, and saw his children, who had wished to see the mother of Frank and Rosamond.

آقای جونز مرا با کالسکه‌اش به یک پارک زیبا برد، جایی که دکتر فلتون تابستان‌ها آنجا استراحت می‌کرد و فرزندانش را دید که آرزوی دیدن مادر فرانک و رزاموند را داشتند.

💡 It felt a bit parky on the terrace, but the view bullied us into staying anyway.

تراس کمی پارک به نظر می‌رسید، اما منظره ما را به ماندن ترغیب کرد.