parking strip

💡 The parking strip collected fallen pears, which children treated as treasure and bees treated as inheritance.

نوار پارکینگ، گلابی‌های افتاده را جمع می‌کرد، که بچه‌ها آنها را به عنوان گنج و زنبورها را به عنوان ارثیه در نظر می‌گرفتند.

💡 A well-tended parking strip calms traffic by suggesting that people actually live here.

یک پارکینگِ مرتب و تمیز، با القای این حس که مردم واقعاً اینجا زندگی می‌کنند، ترافیک را آرام می‌کند.

💡 We planted the parking strip with drought-tolerant herbs that turned curb space into aroma and habitat.

ما نوار پارکینگ را با گیاهان مقاوم به خشکی کاشتیم که فضای کنار خیابان را به عطر و زیستگاه تبدیل کردند.

💡 After removing 1,150-square-feet of lawn in the front yard and the parking strip, their $5,750 turf replacement rebate from the Department of Water and Power brought the total down to $9,150.

پس از حذف ۱۱۵۰ فوت مربع چمن در حیاط جلویی و نوار پارکینگ، تخفیف ۵۷۵۰ دلاری وزارت آب و برق برای تعویض چمن، کل هزینه را به ۹۱۵۰ دلار کاهش داد.

💡 You then proceeded to get on your back halfway off the curb on the parking strip, quickly and efficiently changed my tire and I was on my way lickety-split.

بعد تو به کمرت تکیه دادی و تا نیمه‌ی راهِ کنار خیابان، توی پارکینگ نشستی، سریع و راحت لاستیک ماشینم را عوض کردی و من با خیال راحت به راهم ادامه دادم.

💡 Dry gravel, rock gardens, even a rocky parking strip approximate the bulbs’ native growing conditions.

شن خشک، باغ‌های سنگی، حتی یک پارکینگ سنگی تقریباً شرایط رشد بومی پیازها را فراهم می‌کند.