parish house

💡 Vallejo took refuge in the parish house and, as of Tuesday morning, was still locked inside with eight accompanying parishioners, according to a tweet sent by the priest.

طبق توییتی که توسط کشیش ارسال شده، والخو به ساختمان کلیسا پناه برد و تا صبح سه‌شنبه، همچنان به همراه هشت نفر از اعضای کلیسا در داخل آن محبوس بود.

💡 The parish house hosted language classes on weeknights, letting hospitality speak in verbs and vocabulary.

خانه‌ی کلیسا شب‌های هفته کلاس زبان برگزار می‌کرد و مهمان‌نوازی را با افعال و واژگان به نمایش می‌گذاشت.

💡 Years later, the child’s testimony about that afternoon in the parish house would prove crucial: A court concluded that Mosquera had sexually abused him.

سال‌ها بعد، شهادت کودک در مورد آن بعدازظهر در خانه‌ی کلیسا بسیار مهم از آب درآمد: دادگاه به این نتیجه رسید که موسکرا او را مورد آزار جنسی قرار داده است.

💡 During the storm, cots filled the parish house, and strangers negotiated snoring with good humor.

در طول طوفان، تخت‌های تاشو خانه‌ی کلیسا را پر کرده بودند و غریبه‌ها با خوشرویی خروپف می‌کردند.

💡 Volunteers painted the parish house kitchen, and coffee tasted somehow more democratic afterward.

داوطلبان آشپزخانه‌ی خانه‌ی کلیسا را رنگ‌آمیزی کردند و قهوه بعد از آن طعم دموکراتیک‌تری پیدا کرد.