paring

🌐 پارینگ

«پوست‌گیری / تراش نازک»؛ کندنِ لایۀ نازک سطح (مثلاً پوست میوه) یا خودِ پوست‌های کنده‌شده (potato parings).

اسم (noun)

📌 عمل شخص یا چیزی که پارس می‌کند.

📌 قطعه یا قسمتی که کنده شده است.

جمله سازی با paring

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 In this class, he covers the basics of forging a simple utility paring knife, including heating the grip, grinding and finishing the blade.

در این کلاس، او اصول اولیه آهنگری یک چاقوی میوه‌خوری ساده، از جمله گرم کردن دسته، سنگ‌زنی و پرداخت تیغه را پوشش می‌دهد.

💡 Kennedy tangled with lawmakers on everything from COVID-19, to his paring-back of access to vaccines and his claims about vaccine injuries.

کندی در مورد همه چیز، از کووید-۱۹ گرفته تا کاهش دسترسی به واکسن‌ها و ادعاهایش در مورد آسیب‌های ناشی از واکسن، با قانونگذاران درگیر شد.

💡 The apprentice practiced marking a chase mortise by knife rather than pencil, discovering that sharp scribed lines guided the chisel more accurately during paring.

شاگرد علامت‌گذاری شیار را با چاقو به جای مداد تمرین می‌کرد و کشف کرد که خطوط تیز و نوشته شده، اسکنه را در حین پوست‌کنی دقیق‌تر هدایت می‌کنند.

💡 With slow, sure strokes, she began paring the apple so the peel fell in a single ribbon that looked too pretty to toss.

با ضربات آهسته و مطمئن، شروع به پوست کندن سیب کرد، طوری که پوست آن به شکل یک روبان واحد افتاد و آنقدر زیبا شد که نمی‌توانست آن را دور بیندازد.

💡 Budget season means paring features until what remains actually serves the users rather than the roadmap.

فصل بودجه به معنای حذف ویژگی‌ها تا زمانی است که آنچه باقی می‌ماند واقعاً در خدمت کاربران باشد، نه نقشه راه.

💡 Strictly Come Dancing has returned for its 21st season, with the new parings of celebrities and dancers revealed.

برنامه‌ی «Strictly Come Dancing» برای بیست و یکمین فصل خود بازگشته و بازیگران و رقصندگان جدید آن معرفی شده‌اند.

پرچم ایران یعنی چه؟
پرچم ایران یعنی چه؟
رویش یعنی چه؟
رویش یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز