parathion

🌐 پاراتیون

«پاراتیون»؛ حشره‌کش ارگانوفسفرهٔ بسیار سمی که روی سیستم عصبی اثر می‌گذارد؛ به‌علت خطر شدید برای انسان و محیط‌زیست در بسیاری کشورها ممنوع یا به‌شدت محدود شده است.

اسم (noun)

📌 مایعی سمی به رنگ قهوه‌ای تیره تا زرد، C10H14NO5PS، که به عنوان حشره‌کش استفاده می‌شود.

جمله سازی با parathion

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Regulations around parathion exist because history remembers accidents clearly; labels read like contracts between chemistry and caution.

مقررات مربوط به پاراتیون به این دلیل وجود دارند که تاریخ، حوادث را به وضوح به یاد می‌آورد؛ برچسب‌ها مانند قراردادهایی بین شیمی و احتیاط خوانده می‌شوند.

💡 Communities living near orchards debated phasing out parathion, weighing yield against the right to breathe air that doesn’t carry warnings.

جوامعی که در نزدیکی باغ‌ها زندگی می‌کنند، در مورد حذف تدریجی پاراتیون بحث کردند و میزان محصول را در مقابل حق تنفس هوایی که هشداری ندارد، سنجیدند.

💡 The agronomist discussed parathion with grave care, emphasizing that its effectiveness arrives braided tightly with risks that demand training and uncompromising protocols.

این متخصص زراعت با دقت فراوان در مورد پاراتیون صحبت کرد و تأکید کرد که اثربخشی آن با خطراتی که نیاز به آموزش و پروتکل‌های سازش‌ناپذیر دارند، گره خورده است.

💡 The banned pesticide was methyl parathion, the active ingredient in Penncap-M, which the company used on corn seed and research crops in Kihei.

آفت‌کش ممنوعه، متیل پاراتیون، ماده‌ی مؤثر Penncap-M بود که این شرکت روی بذر ذرت و محصولات تحقیقاتی در کیهی استفاده کرد.

💡 Law enforcement raids often find illegal farms that have dammed or diverted public streams and dumped dangerous pesticides including carbofuran, methyl parathion and aluminum phosphate, Becerra said.

بکرا گفت، نیروهای انتظامی اغلب مزارع غیرقانونی را پیدا می‌کنند که نهرهای عمومی را مسدود یا منحرف کرده‌اند و آفت‌کش‌های خطرناکی از جمله کاربوفوران، متیل پاراتیون و فسفات آلومینیوم را در آنها ریخته‌اند.

💡 The pesticides found in the highest amounts included chlorpyrifos, methyl parathion and DDT.

آفت‌کش‌هایی که بیشترین مقدار را داشتند شامل کلرپیریفوس، متیل پاراتیون و ددت بودند.