paralanguage

🌐 فرازبان

فرازبان / پارالَنگویج؛ جنبه‌های غیرکلامیِ صدا در ارتباط، مثل لحن، بلندی، مکث‌ها و آهنگ که معنای پیام را تغییر می‌دهد.

اسم (noun)

📌 ویژگی‌های صوتی که گفتار را همراهی می‌کنند و به ارتباط کمک می‌کنند اما عموماً بخشی از سیستم زبان محسوب نمی‌شوند، مانند کیفیت صدا، بلندی و سرعت صدا: گاهی اوقات شامل حالات چهره و حرکات نیز می‌شوند.

جمله سازی با paralanguage

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 So how wonderful that this commitment remains intact even when it comes to delivering background paralanguage.

بنابراین چقدر عالی است که این تعهد حتی در مورد ارائه آموزش‌های پیش‌زمینه‌ای نیز پابرجا می‌ماند.

💡 Such sounds are technically known as paralanguage (or vocalics), a field pioneered back in the 1950s by George L. Trager, a linguist who worked in the State Department's Foreign Service Institute.

چنین صداهایی از نظر فنی به عنوان پارازبان (یا آواشناسی) شناخته می‌شوند، حوزه‌ای که در دهه ۱۹۵۰ توسط جورج ال. تراگر، زبان‌شناسی که در موسسه خدمات خارجی وزارت امور خارجه کار می‌کرد، پیشگام شد.