paper birch

💡 Artists sketch paper birch trunks to practice restraint and negative space.

هنرمندان برای تمرین خویشتن‌داری و فضای منفی، تنه‌های توس کاغذی را طراحی می‌کنند.

💡 In Saskatchewan and Manitoba, just after the snow melts but before flowers start to bud, Pat Bruderer, 67, searches for paper birch trees.

در ساسکاچوان و مانیتوبا، درست پس از آب شدن برف‌ها اما قبل از جوانه زدن گل‌ها، پت برودرر ۶۷ ساله، به دنبال درختان توس کاغذی می‌گردد.

💡 A stand of paper birch reflects winter light like a choir of quiet lanterns.

یک پایه از درخت توس کاغذی، نور زمستانی را مانند گروهی از فانوس‌های آرام منعکس می‌کند.

💡 The terrain was becoming rockier now, with paper birch and spruce trees replacing the canopy of sugar maples and yellow birch.

حالا زمین داشت صخره‌ای‌تر می‌شد و درختان توس کاغذی و صنوبر جای درختان افرای قندی و توس زرد را گرفته بودند.

💡 The paper birch peeled in pale curls that campers used as tentative kindling and definite decoration.

چوب توس کاغذی با حلقه‌های کم‌رنگی پوست‌کنده می‌شد که مسافران از آنها به عنوان آتش‌زنه آزمایشی و تزیین قطعی استفاده می‌کردند.

💡 A garden on the Rue Vivienne side has been planted with species reminiscent of the book: paper mulberry, paper birch, Chinese palm.

باغی در سمت خیابان ویوین با گونه‌هایی که یادآور کتاب هستند کاشته شده است: توت کاغذی، توس کاغذی، نخل چینی.