paleobiology

💡 Dillon is one of the rising stars in the burgeoning new field of conservation paleobiology, which uses the fossil record to inform and assist present-day conservation efforts.

دیلون یکی از ستاره‌های نوظهور در حوزه نوپای دیرینه‌شناسی حفاظت از محیط زیست است که از سوابق فسیلی برای آگاهی‌بخشی و کمک به تلاش‌های حفاظتی امروزی استفاده می‌کند.

💡 Determined to carry on her own research in paleobiology and to keep her daughters close, Jane has brought the girls along on a field expedition to the frozen edge of the planet.

جین که مصمم است تحقیقات خود را در زمینه دیرینه‌شناسی ادامه دهد و دخترانش را در کنار خود نگه دارد، آنها را به یک سفر میدانی به لبه یخ‌زده سیاره زمین برده است.

💡 A good paleobiology paper makes fossils feel less lonely.

یک مقاله خوب در مورد دیرینه‌شناسی باعث می‌شود فسیل‌ها کمتر احساس تنهایی کنند.

💡 It’s part of a growing field called conservation paleobiology, which aims to use dead and buried life to help scientists like Ms. Superfisky accomplish their goals.

این بخشی از یک حوزه رو به رشد به نام دیرینه‌شناسی حفاظت است که هدف آن استفاده از حیات مرده و مدفون برای کمک به دانشمندانی مانند خانم سوپرفیسکی در رسیدن به اهدافشان است.

💡 While studying for a master of sciences in organismic evolutionary ecology and paleobiology, Marcello Perillo began examining the bone structure of the mysterious samples.

مارچلو پریلو هنگام تحصیل در مقطع کارشناسی ارشد علوم در رشته‌های بوم‌شناسی تکاملی ارگانیسمی و دیرینه‌شناسی، بررسی ساختار استخوان نمونه‌های مرموز را آغاز کرد.

💡 Fieldwork in paleobiology starts with shovels and ends with statistics.

کار میدانی در دیرینه‌شناسی با بیل شروع می‌شود و با آمار به پایان می‌رسد.