Pahang

💡 The government Tuesday said it allowed Lynas to continue to import and process rare earths at its refinery in central Pahang state, reversing a decision for such activities to halt by Jan. 1.

دولت روز سه‌شنبه اعلام کرد که به شرکت لیناس اجازه داده است تا به واردات و فرآوری عناصر خاکی کمیاب در پالایشگاه خود در ایالت مرکزی پاهانگ ادامه دهد و تصمیم خود مبنی بر توقف چنین فعالیت‌هایی تا اول ژانویه را لغو کرد.

💡 Abdullah is from Najib’s home state of Pahang.

عبدالله اهل ایالت پاهانگ، زادگاه نجیب، است.

💡 In Pahang, rainforest hills fold into rivers where longboats carry gossip and groceries.

در پاهانگ، تپه‌های جنگل‌های بارانی به رودخانه‌هایی منتهی می‌شوند که قایق‌های بلند، شایعات و مواد غذایی را حمل می‌کنند.

💡 Conservationists in Pahang partner with villages to protect elephants and crops at the same time.

فعالان محیط زیست در پاهانگ با روستاها همکاری می‌کنند تا همزمان از فیل‌ها و محصولات کشاورزی محافظت کنند.

💡 We hiked a trail in Pahang that smelled of wet leaves, durian, and distant thunder.

ما در پاهانگ مسیری را پیاده‌روی کردیم که بوی برگ‌های خیس، خارگیل و رعد و برق دوردست می‌داد.

💡 Sultan Ibrahim succeeded Sultan Abdullah Sultan Ahmad Shah of Pahang state, who presided over a tumultuous period that included COVID-19 lockdowns and political instability.

سلطان ابراهیم جانشین سلطان عبدالله سلطان احمد شاه از ایالت پاهانگ شد که دوره پرآشوبی از جمله قرنطینه‌های کووید-۱۹ و بی‌ثباتی سیاسی را اداره می‌کرد.