paginate

💡 We’ll paginate the report after final edits, because orphaned headings are morale hazards.

ما گزارش را پس از ویرایش‌های نهایی صفحه‌بندی خواهیم کرد، زیرا عناوین بی‌اهمیت، روحیه را به خطر می‌اندازند.

💡 Web apps that paginate well respect thumbs and attention spans.

برنامه‌های وبی که به خوبی صفحه‌بندی می‌شوند، به انگشت شست و دامنه توجه احترام می‌گذارند.

💡 The illustrations in the original volume were printed on separate, not paginated plates.

تصاویر موجود در جلد اصلی روی صفحات جداگانه و نه صفحه‌بندی شده چاپ شده بودند.

💡 Somewhat belatedly, we just added a print button beneath every post that also activates a single-screen viewing experience for paginated stories.

با کمی تأخیر، ما به تازگی یک دکمه چاپ زیر هر پست اضافه کرده‌ایم که تجربه مشاهده تک‌صفحه‌ای را برای داستان‌های صفحه‌بندی‌شده نیز فعال می‌کند.

💡 The Votomatic features a stylus and a paginated ballot keyed to an underlying punch card.

دستگاه Votomatic دارای یک قلم و یک برگه رأی صفحه‌بندی‌شده است که به یک کارت پانچ زیرین متصل است.

💡 Don’t paginate an FAQ into oblivion; search and sensible grouping work better.

صفحه‌بندی سوالات متداول را به فراموشی نسپارید؛ جستجو و گروه‌بندی معقول، بهتر عمل می‌کنند.