oxidant

💡 The volatile “olefin” part of the chemical reacts with hydroxyl radicals, highly reactive oxidants known to degrade air pollutants.

بخش فرار «الفین» این ماده شیمیایی با رادیکال‌های هیدروکسیل، اکسیدان‌های بسیار واکنش‌پذیر که به تخریب آلاینده‌های هوا معروف هستند، واکنش می‌دهد.

💡 Environmental tests detected a strong oxidant downstream, triggering investigations into industrial discharges and treatment-plant maintenance logs.

آزمایش‌های محیطی یک اکسیدان قوی را در پایین‌دست شناسایی کردند و باعث بررسی‌هایی در مورد تخلیه‌های صنعتی و گزارش‌های تعمیر و نگهداری تصفیه‌خانه شدند.

💡 Cooking foods can release brown carbon, molecules with the potential to create oxidants when they absorb light.

پختن غذاها می‌تواند کربن قهوه‌ای آزاد کند، مولکول‌هایی که وقتی نور را جذب می‌کنند، پتانسیل ایجاد اکسیدان‌ها را دارند.

💡 Generally, antioxidants balance out something called oxidants or free radicals, which are potentially harmful molecules.

به طور کلی، آنتی‌اکسیدان‌ها چیزی به نام اکسیدان‌ها یا رادیکال‌های آزاد را که مولکول‌های بالقوه مضری هستند، متعادل می‌کنند.

💡 Only a few transition metal complexes with Earth-abundant metal ions have so far advanced to excited state oxidants, including chromium, iron, and cobalt.

تاکنون تنها تعداد کمی از کمپلکس‌های فلزات واسطه با یون‌های فلزی فراوان در خاک، از جمله کروم، آهن و کبالت، به اکسیدان‌های حالت برانگیخته تبدیل شده‌اند.

💡 Researchers have found that there seems to be a higher level of oxidation, so oxidants and free radicals are being generated the longer smoke is in the air.

محققان دریافته‌اند که به نظر می‌رسد سطح اکسیداسیون بالاتری وجود دارد، بنابراین هرچه دود بیشتر در هوا باشد، اکسیدان‌ها و رادیکال‌های آزاد تولید می‌شوند.