overzealous

💡 In the tribal world of K-Pop, such cases are surprisingly common, as overzealous fans attempt to trash their rivals.

در دنیای قبیله‌ای کی‌پاپ، چنین مواردی به طرز شگفت‌آوری رایج هستند، زیرا طرفداران متعصب سعی می‌کنند رقبای خود را تخریب کنند.

💡 Scraperboard rewards planning; one overzealous line becomes a lesson.

اسکرپ‌بورد به برنامه‌ریزی پاداش می‌دهد؛ یک خط اضافی تبدیل به یک درس می‌شود.

💡 Baldwin alleged in a January lawsuit that he was the victim of overzealous New Mexico prosecutors and law enforcement.

بالدوین در دادخواستی در ماه ژانویه ادعا کرد که قربانی سخت‌گیری بیش از حد دادستان‌ها و ماموران اجرای قانون در نیومکزیکو شده است.

💡 An overzealous fan rushed the stage, but security intervened gently and the singer finished with a smile.

یک هوادار متعصب به سمت صحنه هجوم برد، اما ماموران امنیتی به آرامی مداخله کردند و خواننده با لبخندی اجرایش را به پایان رساند.

💡 A glossy leaf signals healthy houseplants, though overzealous polish often suffocates stomata; water, light, and patience remain undefeated.

برگ‌های براق نشان دهنده‌ی گیاهان آپارتمانی سالم هستند، هرچند که جلا دادن بیش از حد اغلب روزنه‌ها را خفه می‌کند؛ آب، نور و صبر همچنان بی‌تاثیر هستند.

💡 Misty, perhaps overzealously, constantly tries to befriend and prove herself to the other girls.

میستی، شاید بیش از حد مشتاق، دائماً سعی می‌کند با دختران دیگر دوست شود و خودش را به آنها ثابت کند.