overgrow

💡 The front lawn falls steeply away from the house and on down to the fence, a garden overgrown with reddening watsonias.

چمن جلوی خانه با شیب تندی از خانه فاصله می‌گیرد و تا حصار امتداد می‌یابد، باغی پوشیده از بوته‌های واتسونیای قرمز.

💡 Pediatricians reassure parents that many toddlers will overgrow certain food intolerances with time and careful monitoring.

متخصصان اطفال به والدین اطمینان می‌دهند که بسیاری از کودکان نوپا با گذشت زمان و نظارت دقیق، بر عدم تحمل برخی مواد غذایی غلبه خواهند کرد.

💡 We are witnessing a population of infant black holes overgrowing their nurseries and flourishing faster than expected in the distant, early universe.

ما شاهد جمعیتی از سیاه‌چاله‌های نوزاد هستیم که در حال رشد و شکوفایی سریع‌تر از حد انتظار در کیهان دوردست و اولیه هستند.

💡 The maltmaker has never overgrown its modest footprint alongside its 19th century riverbank birthplace.

این تولیدکننده مالت هرگز از جایگاه فروتنانه خود در کنار زادگاهش در کنار رودخانه قرن نوزدهم فراتر نرفته است.

💡 If you neglect the garden, vines will overgrow the fence, shading out slow-growing perennials you planted last spring.

اگر از باغچه غافل شوید، درختان مو از حصار عبور می‌کنند و روی گیاهان چندساله‌ای که بهار گذشته کاشته‌اید و رشد آهسته‌ای دارند، سایه می‌اندازند.

💡 Unchecked shrubs can overgrow sidewalks, complicating accessibility for wheelchairs and strollers until neighbors trim responsibly.

درختچه‌های کنترل نشده می‌توانند پیاده‌روها را بپوشانند و دسترسی به ویلچر و کالسکه را تا زمانی که همسایه‌ها مسئولانه هرس نکنند، دشوار کنند.