overextend

💡 You should also dig into the numbers regardless of the budget percentage to make sure you're not overextending yourself with debt, he added.

او اضافه می‌کند که شما همچنین باید صرف نظر از درصد بودجه، اعداد و ارقام را بررسی کنید تا مطمئن شوید که بیش از حد خود را درگیر بدهی نمی‌کنید.

💡 Weightlifters who overextend their backs risk injury; neutral spine cues and patient load progression keep training sustainable.

وزنه‌بردارانی که کمر خود را بیش از حد باز می‌کنند، در معرض آسیب‌دیدگی قرار دارند؛ نشانه‌های طبیعی ستون فقرات و پیشرفت تدریجی بار با صبر، تمرین را پایدار نگه می‌دارد.

💡 His studied passivity masked a careful strategy to let opponents overextend first.

انفعال سنجیده‌ی او، استراتژی دقیقی را پنهان می‌کرد تا اجازه دهد حریفان ابتدا بیش از حد از خود دفاع کنند.

💡 The nonprofit refused to overextend programs without stable funding, protecting staff from burnout and beneficiaries from sudden cancellations.

این سازمان غیرانتفاعی از گسترش بیش از حد برنامه‌ها بدون بودجه پایدار خودداری کرد و به این ترتیب از کارکنان در برابر فرسودگی شغلی و از ذینفعان در برابر لغو ناگهانی برنامه‌ها محافظت کرد.

💡 Prices fell, demand vanished and overextended builders, as well as the lenders who backed them, were wiped out.

قیمت‌ها سقوط کردند، تقاضا از بین رفت و سازندگان پرمشغله و همچنین وام‌دهندگانی که از آنها حمایت می‌کردند، از بین رفتند.

💡 Joel Embiid and Paul George were shelved by injuries last season, and Tyrese Maxey was overextended on a sinking ship.

جوئل امبید و پاول جرج فصل گذشته به دلیل مصدومیت از ترکیب تیم کنار گذاشته شدند و تایرس مکسی هم در یک کشتی در حال غرق شدن، بیش از حد به میدان رفت.