overcharge

💡 The lawyer argued the contractor’s attempt to overcharge violated consumer-protection statutes, seeking refunds and statutory penalties.

وکیل استدلال کرد که تلاش پیمانکار برای دریافت هزینه اضافی، قوانین حمایت از مصرف‌کننده را نقض می‌کند و خواستار بازپرداخت و مجازات‌های قانونی شد.

💡 The verdict is at least a partial victory for Combs, whose attorneys had argued that prosecutors overcharged him and did not prove their case.

این حکم حداقل یک پیروزی نسبی برای کامبز است، که وکلایش استدلال کرده بودند که دادستان‌ها او را بیش از حد متهم کرده‌اند و ادعای خود را اثبات نکرده‌اند.

💡 The owners are accused of overcharging in categories such as crematory fees, refrigeration fees, sales tax and several others.

مالکان متهم به دریافت هزینه‌های اضافی در مواردی مانند هزینه‌های سوزاندن اجساد، هزینه‌های سردخانه، مالیات فروش و چندین مورد دیگر هستند.

💡 Tourists complained the taxi tried to overcharge them, but a printed fare chart and receipt request quickly resolved the dispute.

گردشگران شکایت داشتند که تاکسی سعی داشت از آنها کرایه بیشتری بگیرد، اما درخواست یک جدول کرایه چاپی و رسید، به سرعت اختلاف را حل کرد.

💡 Utility customers can dispute an overcharge by submitting meter photos, billing history, and a written explanation of anomalies.

مشترکین خدمات شهری می‌توانند با ارسال عکس‌های کنتور، سابقه صورتحساب و توضیح کتبی موارد غیرعادی، به اضافه‌بها اعتراض کنند.

💡 It would be accompanied by state audits into how spendthrift local governments overcharge for roads, school construction and parks.

این امر با حسابرسی‌های ایالتی در مورد چگونگی اعمال هزینه‌های گزاف توسط دولت‌های محلی ولخرج برای جاده‌ها، ساخت مدارس و پارک‌ها همراه خواهد بود.