outrage

🌐 خشم و عصبانیت

۱) عمل بسیار توهین‌آمیز/ظالمانه؛ ظلم یا بی‌حرمتی شدید. ۲) خشم و انزجار شدید ناشی از دیدن این نوع رفتار.

اسم (noun)

📌 عملی ظالمانه یا خشونت‌آمیز؛ هرگونه نقض فاحش قانون یا عفت.

📌 هر چیزی که به شدت احساسات را جریحه‌دار، توهین‌آمیز یا بی‌احترامی کند.

📌 احساس قدرتمندی از رنجش یا خشم که توسط چیزی که به عنوان آسیب، توهین یا بی‌عدالتی تلقی می‌شود، برانگیخته می‌شود.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 مورد خشونت یا بی‌احترامی شدید قرار گرفتن.

📌 خشمگین کردن یا رنجاندن؛ رنجاندن؛ شوکه کردن

📌 توهین آشکار یا بی‌شرمانه به (حق، نجابت، احساسات و غیره)

📌 تجاوز کردن.

جمله سازی با outrage

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 This is an outrage! I won't allow this kind of behavior to continue.

این یک بی‌احترامی است! من اجازه نمی‌دهم این نوع رفتار ادامه پیدا کند.

💡 Signing on to a boycott is an easy way to show outrage, to perform it.

پیوستن به یک تحریم، راهی آسان برای نشان دادن خشم و اجرای آن است.

💡 America has proven time and again that its moral outrage is fleeting.

آمریکا بارها و بارها ثابت کرده است که خشم اخلاقی‌اش زودگذر است.

💡 His comments outraged nearly everyone in the room.

اظهارات او تقریباً همه حاضران در اتاق را خشمگین کرد.

💡 Many people expressed outrage at the court's decision.

بسیاری از مردم از تصمیم دادگاه ابراز خشم کردند.