outguess

💡 She refused to outguess the market, focusing instead on diversified basics and reasonable horizons.

او از پیش‌بینی بازار خودداری کرد و در عوض بر اصول متنوع و افق‌های معقول تمرکز کرد.

💡 All these questions and more are at the heart of a plot that unfolds like a series of Russian nesting dolls, so much so that outguessing every last twist and turn is unlikely to happen.

همه این سوالات و موارد دیگر در قلب طرحی قرار دارند که مانند مجموعه‌ای از عروسک‌های تودرتوی روسی پیش می‌رود، آنقدر که بعید است بتوان از پس هر پیچ و خم آخر آن برآمد.

💡 We tried to outguess the weather, packed layers, and still shivered happily under unexpected stars.

ما سعی کردیم هوا را پیش‌بینی کنیم، لباس‌هایمان را چند لایه کردیم و همچنان زیر ستاره‌های غیرمنتظره از خوشحالی می‌لرزیدیم.

💡 Don’t outguess your users; ask them, watch them, then iterate compassionately.

کاربران خود را حدس نزنید؛ از آنها بپرسید، آنها را زیر نظر داشته باشید، سپس با دلسوزی تکرار کنید.

💡 "Instead of outguessing the market, let me make all these thousands or millions of people who are investing work for me. I’m just going to sit back and let them duke it out," Booth says.

بوث می‌گوید: «به جای اینکه بازار را پیش‌بینی کنم، بگذارید کاری کنم که همه این هزاران یا میلیون‌ها نفری که سرمایه‌گذاری می‌کنند برای من کار کنند. من فقط می‌نشینم و می‌گذارم آنها با هم رقابت کنند.»

💡 One thing, above all, was relentlessly drummed into me at the University of Chicago’s Booth School of Business: You, private citizen, should not attempt to outguess the market.

یک چیز، بیش از همه، بی‌وقفه در دانشکده بازرگانی بوث دانشگاه شیکاگو به من گوشزد می‌شد: تو، به عنوان یک شهروند عادی، نباید سعی کنی بازار را پیش‌بینی کنی.