outboard motor

💡 For that we would be given an inflatable dinghy, with an outboard motor and 60 life jackets, to get across the English Channel.

در ازای آن، یک قایق بادی با موتور و ۶۰ جلیقه نجات به ما داده می‌شد تا از کانال مانش عبور کنیم.

💡 The sound of an outboard motor – in this case, a 150-horse Yamaha four-stroke – hitting a rock is absolutely horrible.

صدای برخورد موتور قایق - در این مورد، یک موتور چهار زمانه یاماها با قدرت ۱۵۰ اسب بخار - با صخره واقعاً وحشتناک است.

💡 People were crowded around the outboard motor, which had briefly stalled but was being restarted.

مردم دور موتور قایق که برای مدت کوتاهی از کار افتاده بود اما دوباره روشن شده بود، جمع شده بودند.

💡 The rental skiff’s outboard motor sputtered, then settled once we cleared weeds from the intake grate.

موتور قایق اجاره‌ای کمی صدا داد، و بعد وقتی علف‌های هرز را از دریچه ورودی پاک کردیم، آرام گرفت.

💡 A spare prop for the outboard motor lives under the seat, because sandbars happen to everyone.

یک ملخ یدکی برای موتور قایق زیر صندلی قرار دارد، چون باد شدید برای همه اتفاق می‌افتد.

💡 After winterizing the outboard motor, she flushed salt, changed plugs, and replaced a brittle fuel line.

پس از آماده‌سازی موتور قایق برای زمستان، او نمک را شست‌وشو داد، درپوش‌ها را عوض کرد و لوله سوخت شکننده را تعویض کرد.