out-and-outer

💡 Oh, you 're an author, a regular out-and-outer.

اوه، تو یه نویسنده‌ای، یه نویسنده‌ی معمولی و بی‌عرضه.

💡 I said you were an out-and-outer as to ability, and that they could n't do better than make you a Governor somewhere, though you 'd not be disgusted with something smaller.

گفتم که تو از نظر توانایی کاملاً بی‌عرضه هستی، و کاری بهتر از این نمی‌توانند انجام دهند که تو را فرماندار جایی کنند، هرچند که تو از چیزی کوچک‌تر بدت نمی‌آید.

💡 "What an out-and-outer the Skeleton is!" said one.

یکی گفت: «چه اسکلتِ بی‌ریخت و بی‌ریختی!»

💡 The critic, an out and outer for avant-garde theater, championed shows others dismissed as too weird to stage.

این منتقد، که از طرفداران سرسخت تئاتر آوانگارد بود، از نمایش‌هایی که دیگران آنها را به دلیل عجیب و غریب بودن برای روی صحنه رفتن رد می‌کردند، حمایت می‌کرد.

💡 As an out and outer skeptic, she still volunteered to test the pilot and offer grounded feedback.

او به عنوان یک شکاکِ کاملاً بی‌طرف، همچنان داوطلب شد تا طرح آزمایشی را آزمایش کند و بازخوردهای مستدل ارائه دهد.

💡 He’s an out and outer minimalist, counting wardrobe pieces and savoring empty calendars.

او یک مینیمالیست تمام‌عیار است، لباس‌های کمدش را می‌شمارد و از تقویم‌های خالی لذت می‌برد.