out of season

💡 Fishing out of season harms recovery; check regulations and protect the river you love.

ماهیگیری خارج از فصل به روند بهبود آسیب می‌رساند؛ مقررات را بررسی کنید و از رودخانه‌ای که دوستش دارید محافظت کنید.

💡 You get to be a wise elder for the people who are just coming out of Season 3 of "The White Lotus."

شما می‌توانید برای افرادی که تازه از فصل سوم «نیلوفر سفید» بیرون می‌آیند، یک پیر خردمند باشید.

💡 If a recipe demands truffles out of season, fuggedaboutit, substitute mushrooms, and focus on technique rather than impossible shopping lists.

اگر در دستور پختی نیاز به ترافل خارج از فصل باشد، در مورد آن تحقیق کنید، قارچ جایگزین کنید و به جای لیست خریدهای غیرممکن، روی تکنیک پخت تمرکز کنید.

💡 The trip was taken out of season and Amy says Ali Fayed seemed bored.

این سفر خارج از فصل انجام شد و ایمی می‌گوید علی فاید حوصله‌اش سر رفته بود.

💡 The Padres set a franchise record for attendance last year and already have sold out of season tickets this year.

پادرس سال گذشته رکورد تعداد تماشاگران را در این فرنچایز ثبت کرد و امسال هم بلیت‌های تمام‌شده‌ی فصل را فروخته است.

💡 Trainers emphasize enrichment so a gun dog remains a beloved companion out of season.

مربیان بر غنی‌سازی تأکید می‌کنند تا یک سگ شکاری در خارج از فصل شکار نیز یک همراه محبوب باقی بماند.