Ottumwa

💡 In Ottumwa, a café served tenderloins the size of plates and coffee that tasted like friendship.

در اوتوموا، کافه‌ای فیله‌هایی به اندازه بشقاب و قهوه‌ای با طعم دوستی سرو می‌کرد.

💡 And as president, I think it’d be good to have a family, young family in the White House again,” he told the Ottumwa Radio Group, a media organization.

و به عنوان رئیس جمهور، فکر می‌کنم خوب است که دوباره یک خانواده، یک خانواده جوان در کاخ سفید داشته باشیم.» این را او به گروه رادیویی اوتوموا، یک سازمان رسانه‌ای، گفت.

💡 By the time the doors opened Sunday morning, the line to enter former President Donald J. Trump’s caucus organizing event in Ottumwa, Iowa, snaked down the sidewalk and around the parking lot.

صبح یکشنبه، زمانی که درها باز شدند، صف ورود به گردهمایی انتخاباتی دونالد جی. ترامپ، رئیس جمهور سابق آمریکا، در اوتوموا، آیووا، در پیاده‌رو و اطراف پارکینگ به صورت مارپیچی کشیده شده بود.

💡 We camped near Ottumwa, listening to trains and distant laughter under clear, Midwestern stars.

ما نزدیک اوتوموا اردو زدیم و زیر ستاره‌های صاف غرب میانه به صدای قطارها و خنده‌های دوردست گوش دادیم.

💡 “With your support on Monday, Jan. 15, we’re going to win the caucuses in an historic landslide,” Trump told the packed event hall in Ottumwa Sunday.

ترامپ روز یکشنبه در سالن مملو از جمعیت در اوتوموا گفت: «با حمایت شما در روز دوشنبه، ۱۵ ژانویه، ما در انتخابات درون حزبی با یک پیروزی تاریخی پیروز خواهیم شد.»

💡 Murals brightened downtown Ottumwa, layering local history across brick.

نقاشی‌های دیواری، با لایه‌بندی تاریخ محلی بر روی آجر، به مرکز شهر اوتوموا جلوه‌ای روشن بخشیده بودند.