🌐 اورکنی
📌 گروهی متشکل از بیش از ۷۰ جزیره در سواحل شمالی اسکاتلند، که توسط خور پنتلند از سرزمین اصلی جدا شده است: یک منطقه جزیرهای در اسکاتلند را تشکیل میدهد؛ کمارتفاع و بدون درخت؛ بقایای مهم ماقبل تاریخ بسیاری در آن یافت میشود. مرکز اداری: کرکوال. جمعیت: ۱۹۳۱۰ (تخمین ۲۰۰۳). مساحت: ۹۷۴ کیلومتر مربع (۳۷۶ مایل مربع)
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 Musicians from Orkney carry sea rhythms into reels, generous as long summer dusks.
نوازندگان اهل اورکنی ریتمهای دریایی را به صورت قرقرههایی با خود حمل میکنند، به وسعت غروبهای طولانی تابستان.
💡 Aberdeen and Glasgow have also agreed to introduce a visitor levy, while several councils - including Orkney and Shetland - have rejected the idea.
آبردین و گلاسگو نیز با وضع مالیات بر بازدیدکنندگان موافقت کردهاند، در حالی که چندین شورا - از جمله اورکنی و شتلند - این ایده را رد کردهاند.
💡 We walked the Orkney Islands’ coastal path, where archaeology and living farms negotiate respectfully over shared, fragile ground.
ما در مسیر ساحلی جزایر اورکنی قدم زدیم، جایی که باستانشناسی و مزارع زنده با احترام بر سر زمینی مشترک و شکننده با هم مذاکره میکنند.
💡 Destination Orkney said an Edinburgh-style levy was not suitable for rural or island settings.
شرکت Destination Orkney اعلام کرد که مالیات به سبک ادینبورگ برای مناطق روستایی یا جزیرهای مناسب نیست.
💡 Scotland's island councils - Shetland, Orkney and Comhairle nan Eilean Siar - have either rejected or paused tourist tax plans.
شوراهای جزیره اسکاتلند - شتلند، اورکنی و کامهیرل نان ایلین سیار - طرح های مالیات توریستی را رد کرده یا متوقف کرده اند.
