organ screen

💡 All remain standing as the Ecclesiastical Procession leaves by way of the Organ Screen and the North Quire Aisle.

همه در حالی که صفوف کلیسا از طریق صفحه ارگ و راهروی شمالی کوئیر حرکت می‌کنند، ایستاده باقی می‌مانند.

💡 Restorers cleaned the organ screen, uncovering original pigments that had dozed beneath dust for generations.

مرمتگران صفحه نمایش اندام را تمیز کردند و رنگدانه‌های اصلی را که نسل‌ها زیر گرد و غبار مانده بودند، کشف کردند.

💡 A modern organ screen used laser-cut steel, echoing Gothic tracery with twenty-first-century precision.

یک صفحه ارگ مدرن از فولاد برش لیزری استفاده می‌کرد که با دقت قرن بیست و یکم، تزئینات گوتیک را تداعی می‌کرد.

💡 The Choir and Succentor leave the Quire by way of the Organ Screen.

گروه کر و سوسنتور از طریق صفحه ارگ، کوئیر را ترک می‌کنند.

💡 One centerpiece, the decorative multi-part organ screen that is in the Huntington’s collection, has been reunited with other components for the first time in more than four decades.

یکی از قطعات مرکزی، صفحه ارگ تزئینی چند قسمتی که در مجموعه هانتینگتون قرار دارد، برای اولین بار پس از بیش از چهار دهه با سایر اجزا ترکیب شده است.

💡 The cathedral’s organ screen framed pipes like a forest, carved saints peeking from acanthus leaves.

پرده ارگ کلیسای جامع، لوله‌ها را مانند جنگلی احاطه کرده بود و تصاویر قدیسان تراشیده شده از میان برگ‌های گیاه آکانتوس سرک می‌کشید.