orate fratres

🌐 برادران سخنور

«orate fratres»؛ عبارت لاتین در میس کاتولیک به‌معنی «ای برادران دعا کنید» که کشیش پیش از دعای خاصی خطاب به جماعت می‌گوید.

اسم (noun)

📌 اذان، که توسط برگزارکننده‌ی مراسم عشای ربانی، درست قبل از راز، خطاب به مردم خوانده می‌شود.

جمله سازی با orate fratres

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Facing the congregation he said, "Orate, fratres."

رو به جمعیت کرد و گفت: «برادران، سخن بگویید.»

💡 The Cardinal incenses the offerings and the altar, washes his hands, and recites the Orate Fratres and Our Father.

کاردینال قربانی‌ها و محراب را بخور می‌دهد، دست‌هایش را می‌شوید و اشعار «برادران» و «پدر ما» را می‌خواند.

💡 Meanwhile the monks, The lights removed in reverence of his sleep, Sat mute nor stirred such time as in the Mass Between 'Orate Fratres' glides away, And 'Hoc est Corpus Meum.'

در این میان، راهبان، چراغ‌ها را به احترام خواب او خاموش کردند، و در زمانی مانند مراسم عشای ربانی، خاموش و بی‌حرکت نشستند. میان «برادران اورات» به آرامی محو می‌شوند و «Hoc est Corpus Meum» سرود می‌خواند.

کلمات مرتبط