orange roughy

🌐 نارنجی خشن

«اورنج رافی»؛ ماهی عمیق‌زیِ قرمز–نارنجی (Hoplostethus atlanticus) که بسیار آهسته رشد می‌کند و می‌تواند بالای ۱۵۰–۲۰۰ سال عمر کند؛ به‌خاطر صید سنگین سال‌ها مثال کلاسیکِ «ماهی بیش‌ازحد صیدشده» بوده است.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 یک ماهی خوراکی دریایی، Hoplosthenus atlanticus، از آب‌های جنوب اقیانوس آرام

جمله سازی با orange roughy

💡 Marine biologists explain why orange roughy populations recover slowly, urging patient, science-guided management.

زیست‌شناسان دریایی توضیح می‌دهند که چرا جمعیت‌های ماهی‌های نارنجی رنگ به کندی بهبود می‌یابند و خواستار مدیریت صبورانه و مبتنی بر علم هستند.

💡 Later dishes included pierogi-adjacent dumplings in beet soup, Polish-style coleslaw, orange roughy, fruit compote and more.

غذاهای بعدی شامل کوفته‌های مجاور پیروگی در سوپ چغندر، سالاد کلم به سبک لهستانی، رافی پرتقالی، کمپوت میوه و موارد دیگر بود.

💡 Chefs reconsider orange roughy due to sustainability concerns, highlighting alternatives that protect long-lived species.

سرآشپزها به دلیل نگرانی‌های مربوط به پایداری، در مورد رافی نارنجی تجدید نظر می‌کنند و جایگزین‌هایی را برجسته می‌کنند که از گونه‌های با عمر طولانی محافظت می‌کنند.

💡 He taught me how to cook escargot, orange roughy with almonds with lemon butter sauce with white wine.

او به من یاد داد که چطور اسکارگو، رافی پرتقالی با بادام، سس کره لیمویی و شراب سفید بپزم.

💡 The fillet labeled orange roughy cooked to tender flakes, but we asked about sourcing before ordering confidently.

فیله با برچسب نارنجی رنگ و به صورت ورقه‌های نرم پخته شده بود، اما ما قبل از سفارش با اطمینان در مورد منبع آن سوال کردیم.

💡 They were renamed, respectively, orange roughy, mahi-mahi and Chilean sea bass.

آنها به ترتیب به نارنجی خشن، ماهی-ماهی و ماهی سی باس شیلیایی تغییر نام دادند.

آویزون یعنی چه؟
آویزون یعنی چه؟
فصاحت یعنی چه؟
فصاحت یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز