optical printer

💡 Dissolves used to be made inside the camera or with an optical printer, but today all you need is editing software and a click of the mouse.

دیزالوها قبلاً داخل دوربین یا با چاپگر نوری ساخته می‌شدند، اما امروزه تنها چیزی که نیاز دارید نرم‌افزار ویرایش و یک کلیک ماوس است.

💡 The figure is photographed against a blue background and then combined in an optical printer with the scene into which it will be placed.

از این شکل در پس‌زمینه‌ای آبی عکس گرفته می‌شود و سپس در یک چاپگر نوری با صحنه‌ای که قرار است در آن قرار گیرد، ترکیب می‌شود.

💡 Before digital compositing, an optical printer rephotographed film, layering elements to create dissolves and effects shots.

قبل از ترکیب‌بندی دیجیتال، یک چاپگر نوری فیلم را دوباره عکاسی می‌کرد و عناصر را لایه لایه روی هم قرار می‌داد تا نماهای محو و جلوه‌دار ایجاد کند.

💡 The optical printer allowed matte work that still charms, proof that ingenuity outruns hardware when budgets tighten.

چاپگر نوری امکان چاپ مات را فراهم کرد که هنوز هم جذاب است، و این نشان می‌دهد که وقتی بودجه محدود می‌شود، نبوغ از سخت‌افزار پیشی می‌گیرد.

💡 Restorers rebuilt an optical printer, rescuing transition styles that defined mid-century cinema’s visual grammar.

مرمت‌کاران یک چاپگر نوری را بازسازی کردند و سبک‌های گذار را که گرامر بصری سینمای اواسط قرن بیستم را تعریف می‌کردند، نجات دادند.

💡 The Howard Anderson optical printer – a relic bought by George Lucas to help with compositing effects in Star Wars.

چاپگر نوری هاوارد اندرسون - یادگاری که توسط جورج لوکاس خریداری شد تا به ترکیب جلوه‌های ویژه در جنگ ستارگان کمک کند.