operate

💡 This initiative, which was launched in 2018, is about changing the way the club operate to help them become more sustainable and eco-friendly.

این ابتکار که در سال ۲۰۱۸ آغاز شد، در مورد تغییر نحوه‌ی عملکرد باشگاه برای کمک به آنها در جهت پایدارتر و سازگارتر شدن با محیط زیست است.

💡 Only trained crew operate the fly rail; dropped scenery isn’t a metaphor backstage.

فقط خدمه آموزش‌دیده ریل پرنده را اداره می‌کنند؛ صحنه‌آرایی رها شده استعاره‌ای از پشت صحنه نیست.

💡 One obstacle is that designers haven’t been able to replicate the very crucial human sense of touch or operate with human-like dexterity.

یکی از موانع این است که طراحان نتوانسته‌اند حس بسیار مهم لامسه انسان را شبیه‌سازی کنند یا با مهارتی شبیه به انسان عمل کنند.

💡 If we operate transparently, customers forgive mistakes faster and trust our fixes more.

اگر ما شفاف عمل کنیم، مشتریان سریع‌تر اشتباهات را می‌بخشند و به راه‌حل‌های ما بیشتر اعتماد می‌کنند.

💡 Chefs operate a line like conductors, synchronizing heat, hands, and plates during Saturday’s beautiful chaos.

سرآشپزها مثل یک خط راهنما عمل می‌کنند و در شلوغی زیبای شنبه، حرارت، دست‌ها و بشقاب‌ها را هماهنگ می‌کنند.

💡 In a report in March, the Office for Budget Responsibility said the chancellor only had a "very small margin" - £10bn buffer - in which to operate.

دفتر مسئولیت بودجه در گزارشی در ماه مارس اعلام کرد که وزیر دارایی تنها «حاشیه بسیار کمی» - 10 میلیارد پوند - برای فعالیت دارد.