opera seria

💡 In opera seria, heroic emotions explode within strict forms, demanding singers who can sustain elegant agility and sincere fire.

در اپرای سریال، احساسات قهرمانانه در قالب‌های سختگیرانه‌ای فوران می‌کنند و خوانندگانی را می‌طلبند که بتوانند چابکی ظریف و آتش خالصانه را حفظ کنند.

💡 Preludio My dating history featured a catalog of opera seria, each ending more tragic than the last.

مقدمه تاریخچه‌ی قرارهای عاشقانه‌ی من پر از سریال‌های اپرایی بود که هر کدام پایانی غم‌انگیزتر از قبلی داشتند.

💡 The recital sampled opera seria arias, giving students a taste of da capo ornamentation and regal restraint.

این کنسرت آریاهای اپرا سریا را اجرا کرد و به دانشجویان طعم تزئینات دا کاپو و خویشتن‌داری سلطنتی را چشاند.

💡 Mozart’s final opera seria has it all, along with a handful of memorable arias.

آخرین اپرای سریالی موتسارت، به همراه تعدادی آریای خاطره‌انگیز، همه چیز را در خود جای داده است.

💡 “It’s a polystylistic opera,” he added, referring to the score’s combination of tropes from severe opera seria and jovial opera buffa, added to orchestrations that recall religious music.

او با اشاره به ترکیب موسیقی متن اپرا از سبک‌های اپرا سریا (اپرا سریا) و اپرا بوفا (اپرا بوفا) شاد، به همراه ارکستراسیون‌هایی که یادآور موسیقی مذهبی هستند، افزود: «این یک اپرای چندسبکی است.»

💡 Directors modernized opera seria by reframing mythic dilemmas as corporate intrigue, trading laurel wreaths for boardrooms.

کارگردانان با تبدیل معضلات اسطوره‌ای به دسیسه‌های شرکتی، و مبادله تاج‌های گل بو با اتاق‌های هیئت مدیره، اپرا سریال را مدرن کردند.