opaleye

💡 Opaleye eggs are pale grey and may be mistaken for fossils by unwary Muggles.

تخم‌های اوپال‌آی خاکستری کم‌رنگ هستند و ممکن است توسط ماگل‌های ناآگاه با فسیل اشتباه گرفته شوند.

💡 Some radioactive material probably accumulated in fish that eat the kelp – opaleye, halfmoon and senorita.

احتمالاً مقداری مواد رادیواکتیو در ماهی‌هایی که از جلبک دریایی تغذیه می‌کنند - اوپال‌آی، هالف‌مون و سنوریتا - انباشته شده است.

💡 Three bright-orange Garibaldi fish swam past, then a group of opaleye, then five kelp bass.

سه ماهی گاریبالدی نارنجی روشن از کنارمان گذشتند، سپس گروهی از ماهی‌های اوپال‌آی و بعد پنج ماهی باس کلپ.

💡 We identified an opaleye by the faint spot near the pectoral fin and curious, schooling behavior.

ما یک ماهی چشم‌عقیق را از روی نقطه کم‌رنگ نزدیک باله سینه‌ای و رفتار کنجکاوانه و گله‌مانندش شناسایی کردیم.

💡 Cooking opaleye simply, with olive oil and lemon, lets the ocean speak without theatrics.

پخت ساده‌ی اوپال‌آی با روغن زیتون و لیمو، به اقیانوس اجازه می‌دهد بدون هیچ صحنه‌سازی و نمایشی صحبت کند.

💡 Anglers along rocky coves prize the opaleye, a herbivorous fish that fights hard for its modest size.

ماهیگیران در امتداد خلیج‌های سنگی، ماهی اوپال‌آی را که یک ماهی گیاهخوار است و برای اندازه کوچکش به سختی می‌جنگد، بسیار دوست دارند.