oniomania

💡 Financial coaches work alongside clinicians when oniomania wrecks budgets and relationships.

مربیان مالی در کنار پزشکان بالینی کار می‌کنند، زمانی که وسواس به خرید مواد مخدر بودجه‌ها و روابط را خراب می‌کند.

💡 Awareness campaigns explain oniomania without shame, guiding people toward practical tools and support.

کمپین‌های آگاهی‌بخشی، انیومانیا را بدون شرم توضیح می‌دهند و مردم را به سمت ابزارهای عملی و پشتیبانی هدایت می‌کنند.

💡 Oniomania is the technical term for the compulsive desire to shop, which manifests itself as a preoccupation with buying and engaging in shopping despite the negative consequences.

اونیومانیا اصطلاح فنی برای میل وسواسی به خرید است که خود را به صورت اشتغال ذهنی به خرید و انجام خرید، علیرغم پیامدهای منفی آن، نشان می‌دهد.

💡 Therapists describe oniomania as compulsive buying that masks anxiety, not mere frivolity.

درمانگران، اونیومانیا را به عنوان خرید اجباری توصیف می‌کنند که اضطراب را پنهان می‌کند، نه صرفاً بی‌هویتی.

💡 Oniomania was first described over a century ago, but there was little interest in exploring it further.

اونیومانیا برای اولین بار بیش از یک قرن پیش توصیف شد، اما علاقه کمی به بررسی بیشتر آن وجود داشت.