one-tailed

🌐 یک دم

یک‌دُم‌دار؛ در آمار، آزمون یک‌سویه (one-tailed test) که فقط یک جهت اختلاف را بررسی می‌کند (بزرگ‌تر یا کوچک‌تر، نه هر دو).

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 آماره (از یک آزمون معناداری) مربوط به این فرضیه که یک مقدار مشاهده‌شده از یک آماره نمونه‌گیری یا به طور قابل توجهی از یک مقدار معین بیشتر یا به طور قابل توجهی از آن کمتر است، که در آن خطا فقط در یک جهت مرتبط است: برای مثال، در آزمایش اینکه آیا مقیاس‌ها منصفانه هستند یا خیر، مشتری کالاهای دارای اضافه وزن را به عنوان یک خطای مرتبط در نظر نمی‌گیرد. مقایسه دو طرفه

جمله سازی با one-tailed

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Significance established with one-tailed Fisher’s test. d, HDR outcomes with or without ssODN. e, HDR efficiencies in S- and M-phase-injected embryos compared to controls.

معناداری با آزمون فیشر یک‌طرفه تأیید شد. د، نتایج HDR با یا بدون ssODN. ه، کارایی HDR در جنین‌های تزریق‌شده در فاز S و M در مقایسه با گروه کنترل.

💡 One-tailed Fisher’s test was used for the comparisons in Fig. 2f, Fig. 3c, and Extended Data Fig. 1e.

برای مقایسه‌های شکل 2f، شکل 3c و داده‌های توسعه‌یافته شکل 1e از آزمون فیشر یک‌طرفه استفاده شد.

💡 Misusing a one tailed approach risks exaggerating significance, especially when exploratory work hasn’t established credible directional hypotheses.

سوءاستفاده از رویکرد یک‌طرفه، خطر اغراق در اهمیت را به همراه دارد، به‌ویژه زمانی که کار اکتشافی، فرضیه‌های جهت‌دار معتبری را اثبات نکرده باشد.

💡 At the 7–12 month follow-up the decrease was not significant, even according to the lower standards of the one-tailed test.

در پیگیری ۷ تا ۱۲ ماهه، این کاهش حتی با توجه به استانداردهای پایین‌تر آزمون یک‌طرفه، معنی‌دار نبود.

💡 Our grant reviewers prefer one tailed analyses when theory predicts direction, but demand transparency about assumptions and robustness.

داوران کمک‌های مالی ما، زمانی که نظریه، جهت را پیش‌بینی می‌کند، تحلیل‌های یک‌طرفه را ترجیح می‌دهند، اما خواستار شفافیت در مورد فرضیات و استحکام [نظریه] هستند.

💡 The statistician chose a one tailed test because the vaccine could only improve outcomes, not plausibly worsen them.

این متخصص آمار، آزمایش یک‌طرفه را انتخاب کرد، زیرا واکسن فقط می‌توانست نتایج را بهبود بخشد، نه اینکه به‌طور معقول آنها را بدتر کند.