one-step

💡 With one step onto the stage, her nerves softened into focus, and the monologue finally breathed like truth.

با یک قدم گذاشتن روی صحنه، اعصابش آرام گرفت و تمرکزش را به دست آورد، و بالاخره مونولوگ به حقیقت پیوست.

💡 Take one step, then another, and let momentum argue with hesitation.

یک قدم بردارید، سپس قدم بعدی، و بگذارید شتاب با تردید رقابت کند.

💡 Maritime students climbed the barque’s shrouds, discovering fear transforms into focused breathing one step at a time.

دانشجویان دریانوردی از پوشش‌های کشتی بالا رفتند و متوجه شدند که ترس، قدم به قدم به تنفس متمرکز تبدیل می‌شود.

💡 Drawers can be more convenient than cabinets, says Wilkins, because they’re a “one-step” process.

ویلکینز می‌گوید کشوها می‌توانند راحت‌تر از کابینت‌ها باشند، زیرا یک فرآیند «تک مرحله‌ای» هستند.

💡 Progress in rehab meant celebrating one step without pain, then building courage for the second and third tomorrow.

پیشرفت در توانبخشی به معنای جشن گرفتن یک قدم بدون درد، و سپس ایجاد شجاعت برای قدم دوم و سوم در فردا بود.

💡 We redesigned onboarding as one step at a time, so newcomers didn’t drown in passwords, dashboards, and acronyms.

ما فرآیند آشنایی با کارکنان (Onboarding) را گام به گام طراحی کردیم، بنابراین تازه‌واردان در انبوهی از رمزهای عبور، داشبوردها و کلمات اختصاری غرق نشدند.