on-air

💡 commentator — A trusted commentator admits uncertainty on air, modeling intellectual honesty rare in polarized times.

مفسر - یک مفسر مورد اعتماد، عدم قطعیت را در برنامه زنده می‌پذیرد و صداقت فکری را که در دوران قطبی شدن نادر است، الگو قرار می‌دهد.

💡 Even though its on-air source credit said as much, the footage Fox played was from Sept. 2 — more than 25 days ago.

اگرچه منبع پخش زنده آن نیز همین را می‌گفت، اما فیلمی که فاکس پخش کرد مربوط به ۲ سپتامبر - بیش از ۲۵ روز پیش - بود.

💡 Allen was poised to be a mentor on Season 13 of “SYTYCD,” but longtime host Cat Deeley announced his departure from the series on-air amid his domestic violence case.

قرار بود آلن در فصل سیزدهم «SYTYCD» مربی باشد، اما کت دیلی، مجری قدیمی، در بحبوحه پرونده خشونت خانگی‌اش، جدایی خود از این سریال را اعلام کرد.

💡 Martino, an on-air host and producer for Spectrum news and the daughter of singer-actor Al Martino, unveiled the “Brady Experience” on Monday on Facebook.

مارتینو، مجری و تهیه‌کننده‌ی اخبار اسپکتروم و دختر خواننده-بازیگر آل مارتینو، روز دوشنبه در فیس‌بوک از «تجربه‌ی بردی» رونمایی کرد.

💡 A good meteorologist admits uncertainty on air, modeling humility without losing authority.

یک هواشناس خوب، عدم قطعیت در هوا را می‌پذیرد و فروتنی را بدون از دست دادن اقتدار، الگو قرار می‌دهد.

💡 She attended Spelman College in Atlanta before eventually heading to Hattiesburg, Miss., for her first on-air post.

او قبل از اینکه سرانجام برای اولین پست تلویزیونی خود به هتیسبرگ، می‌سی‌سی‌پی برود، در کالج اسپلمن در آتلانتا تحصیل کرد.