olivary

💡 Neuroanatomy labs label olivary structures early, preventing lifelong medulla confusion.

آزمایشگاه‌های نوروآناتومی ساختارهای زیتونی را از همان ابتدا علامت‌گذاری می‌کنند و از سردرگمی مادام‌العمر بصل‌النخاع جلوگیری می‌کنند.

💡 To the side of the pyramid, and separated from it by a faint fissure, is the olivary fasciculus, which at its upper end is elevated into the projecting oval-shaped olivary body.

در کنار هرم، و با یک شکاف ضعیف از آن جدا می‌شود، دسته‌ی زیتونی قرار دارد که در انتهای فوقانی خود به درون جسم زیتونی بیضی‌شکلِ برآمده، بالا آمده است.

💡 The olivary nuclei help coordinate movement, a backstage crew for graceful gestures and unspilled coffee.

هسته‌های زیتونی به هماهنگی حرکات، به عنوان خدمه پشت صحنه برای حرکات برازنده و قهوه‌ی ریخته نشده، کمک می‌کنند.

💡 On transverse sections no difference between the olivary nuclei beyond that which occurs in healthy persons could be found; the asymmetry was ascertainably one of prominence only.

در برش‌های عرضی، هیچ تفاوتی بین هسته‌های زیتونی فراتر از آنچه در افراد سالم رخ می‌دهد، یافت نشد؛ عدم تقارن، مسلماً فقط از نوع برجسته بود.

💡 Damage near olivary pathways can turn fluid handwriting into effortful zigzags.

آسیب در نزدیکی مسیرهای زیتونی می‌تواند دست‌خط روان را به زیگزاگ‌های پرزحمت تبدیل کند.

💡 External to and behind the pyramid is the crenated section of the olivary nucleus, the surface bulging of which forms the olivary body.

در خارج و پشت هرم، بخش کنگره‌دار هسته زیتونی قرار دارد که برآمدگی سطحی آن، جسم زیتونی را تشکیل می‌دهد.