olfactory tract

💡 Signals travel along the olfactory tract toward higher centers, where perception, emotion, and behavior negotiate.

سیگنال‌ها در امتداد دستگاه بویایی به سمت مراکز بالاتر حرکت می‌کنند، جایی که ادراک، احساس و رفتار با هم در تعامل هستند.

💡 The intimate association between the sexual centers and the olfactory tract is well illustrated by the fact that this primitive and ancient association tends to come to the surface in insanity.

ارتباط تنگاتنگ بین مراکز جنسی و دستگاه بویایی به خوبی با این واقعیت نشان داده می‌شود که این ارتباط بدوی و باستانی معمولاً در جنون آشکار می‌شود.

💡 In fact, experts believe that the condition actually begins with a loss of smell and a degeneration of nerves in the olfactory tract, then proceeds to the gut and brain stem.

در واقع، کارشناسان معتقدند که این بیماری در واقع با از دست دادن حس بویایی و تخریب اعصاب در دستگاه بویایی شروع می‌شود و سپس به روده و ساقه مغز می‌رسد.

💡 It showed that the receptor NRP1, present on nerve cells both in the brain and in the olfactory tract, couples with an enzyme on the surface of these cells called furin that permits viral passage.

این مطالعه نشان داد که گیرنده NRP1، که هم در سلول‌های عصبی مغز و هم در دستگاه بویایی وجود دارد، با آنزیمی روی سطح این سلول‌ها به نام فورین جفت می‌شود که امکان عبور ویروس را فراهم می‌کند.

💡 Imaging showed an intact olfactory tract despite peripheral damage, offering cautious optimism for recovery.

تصویربرداری، دستگاه بویایی سالم را علیرغم آسیب محیطی نشان داد که خوش‌بینی محتاطانه‌ای را برای بهبودی ارائه می‌دهد.

💡 Researchers traced the olfactory tract with dyes, building wiring diagrams that guide future therapies.

محققان مسیر بویایی را با رنگ‌ها ردیابی کردند و نمودارهای سیم‌کشی را ساختند که راهنمای درمان‌های آینده خواهد بود.