old-line party

💡 As described in Politico, it calls for a display of muscular support from large donors and old-line party insiders such as the firefighters union.

همانطور که در پولیتیکو شرح داده شده است، این طرح خواستار نمایش حمایت قوی از سوی اهداکنندگان بزرگ و اعضای قدیمی حزب مانند اتحادیه آتش‌نشانان است.

💡 A strategist claimed the old line party still wins local races by knowing every school board chair.

یک استراتژیست ادعا کرد که حزب محافظه‌کار هنوز هم با شناخت تک تک روسای هیئت مدیره مدارس، در انتخابات محلی پیروز می‌شود.

💡 Old-line party financiers who actively supported Walter Mondale in 1984 find Hart's diffident style difficult to accept.

سرمایه‌گذاران قدیمی حزب که در سال ۱۹۸۴ فعالانه از والتر ماندیل حمایت می‌کردند، سبک محتاطانه‌ی هارت را به سختی می‌پذیرند.

💡 Donors pushed the old line party toward incrementalism, while volunteers demanded bolder housing policy.

خیرین، حزب سنتی را به سمت افزایش تدریجی بودجه سوق دادند، در حالی که داوطلبان خواستار سیاست‌های جسورانه‌تر در حوزه مسکن بودند.

💡 She also exposed the fault line in the Arizona G.O.P., which is divided between the old-line Party establishment, which Flake and John McCain embodied, and a seething base of Trump supporters.

او همچنین شکاف موجود در حزب جمهوری‌خواه آریزونا را آشکار کرد، شکافی که بین تشکیلات قدیمی حزب، که فلیک و جان مک‌کین مظهر آن بودند، و پایگاه پرشور هواداران ترامپ، تقسیم شده است.

💡 The old line party courted younger voters with podcasts, then forgot to fix registration pages.

حزب محافظه‌کار با پادکست‌ها نظر رأی‌دهندگان جوان‌تر را جلب کرد، سپس فراموش کرد صفحات ثبت‌نام را اصلاح کند.