Old Stoa

🌐 رواق قدیمی

استوای قدیم؛ تالار ستون‌دارِ اصلی بازار آتنِ باستان (Stoa Poikile و مشابه آن) که محل گردهمایی فلاسفه‌ی رواقی بود.

اسم (noun)

📌 نخستین مرحله رواقی‌گری، که از اواخر قرن چهارم تا اوایل قرن سوم پیش از میلاد ادامه داشت

جمله سازی با Old Stoa

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Excavations near the Old Stoa unearthed inscriptions that read like civic group chats.

کاوش‌های نزدیک رواق قدیمی منجر به کشف کتیبه‌هایی شد که مانند گفتگوهای گروهی مدنی خوانده می‌شوند.

💡 A guide described the Old Stoa as downtown Athens, equal parts shopping, gossip, and ethics.

یک راهنما، رواق قدیمی را به عنوان مرکز شهر آتن توصیف کرد، جایی که به طور مساوی می‌توان در آن خرید، شایعات و اخلاق را دید.

💡 Philosophers once argued under the Old Stoa, where shade, commerce, and ideas shared the same roof.

فیلسوفان زمانی زیر ایوان قدیمی بحث می‌کردند، جایی که سایه، تجارت و ایده‌ها در یک سقف بودند.