old field

💡 “This is an old field, but the idea of applying it to recycling has gained a lot of traction more recently,” says Megan Robertson, a chemical engineer at the University of Houston in Texas.

مگان رابرتسون، مهندس شیمی در دانشگاه هوستون تگزاس، می‌گوید: «این یک حوزه قدیمی است، اما ایده به‌کارگیری آن در بازیافت اخیراً توجه زیادی را به خود جلب کرده است.»

💡 The years have extracted vitality from the large old field, but not the fight.

گذشت سال‌ها، شور و نشاط را از میدان بزرگ و قدیمی گرفته است، اما نه از مبارزه.

💡 An old field notebook listed a “coletit,” reminding us that bird names drift, and today’s standardized “coal tit” once wore many spellings.

یک دفترچه یادداشت قدیمی صحرایی، کلمه «coletit» را فهرست کرده بود که به ما یادآوری می‌کرد نام پرندگان تغییر کرده است و کلمه استاندارد امروزی «coal tit» زمانی املای مختلفی داشت.

💡 Photographers set tripods at dusk along the old field, catching deer silhouettes and contrails stitched across pink.

عکاسان هنگام غروب، سه‌پایه‌ها را در امتداد مزرعه قدیمی قرار دادند و از سایه‌های گوزن‌ها و ردهای دود که به رنگ صورتی دوخته شده بودند، عکس گرفتند.

💡 Rick did start working earlier this year, taking short-term assignments in his old field as a nursing home administrator.

ریک اوایل امسال شروع به کار کرد و در حوزه کاری قبلی‌اش، به عنوان مدیر خانه سالمندان، ماموریت‌های کوتاه‌مدتی را پذیرفت.

💡 Ecologists love an old field because succession writes a slow, legible story across seasons and soil.

بوم‌شناسان عاشق یک مزرعه قدیمی هستند، زیرا توالی، داستانی آهسته و خوانا را در طول فصول و خاک رقم می‌زند.