📌 بسیار خوب؛ روال عادی؛ رضایتبخش یا تحت کنترل.
📌 صحیح، مجاز یا قابل قبول؛ مطابق با استانداردها.
📌 خوب یا در سلامت کامل بودن؛ مدیریت مناسب داشتن
📌 کافی اما معمولی یا غیر قابل توجه؛ قابل تحمل
📌 قابل اعتماد، قابل اعتماد یا قابل اعتماد؛ دوست داشتنی
📌 خیلی خب؛ به اندازه کافی خوب؛ با موفقیت؛ عالی
📌 (به عنوان پاسخ مثبت استفاده میشود) بله؛ مطمئناً.
📌 (به عنوان برچسب پرسشی یا استفهامی استفاده میشود) کاملاً درست است؟؛ موافقید؟
📌 (برای ابراز موافقت، تفاهم، پذیرش یا موارد مشابه استفاده میشود).
📌 (به عنوان یک عبارت مقدماتی یا انتقالی استفاده میشود).
📌 تصویب، توافق یا تأیید.
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 تأیید یا اعلام موافقت خود را با (یک درخواست، رونوشت، چک بانکی و غیره) گذاشتن؛ مجاز دانستن؛ حرف اول اسم
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 We set up the campsite, tested the stove, and declared everything A OK despite the lingering drizzle creeping under the tarp.
ما محل کمپ را برپا کردیم، اجاق گاز را آزمایش کردیم و با وجود نم نم باران که همچنان زیر چادر میخزید، همه چیز را «خوب» اعلام کردیم.
💡 this latest draft of the essay is OK but could be better
این آخرین پیشنویس مقاله خوب است اما میتوانست بهتر باشد.
💡 “Others are super emotional, and others are like, ‘I’m OK.’
«بعضیها خیلی احساساتی میشوند، و بعضیهای دیگر میگویند: «من خوبم.»»
💡 Usually, when a guy’s on his way out, it’s like, ‘OK, it’s time.’
معمولاً، وقتی یک مرد در حال رفتن است، اینطور است که "خب، وقتش رسیده".