of note

🌐 قابل توجه

قابل توجه / مهم؛ چیزی که ارزش توجه و یاد کردن دارد، معمولاً با بار مثبت.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 مهم، دارای وجه تمایز، مشهور، مانند «من هیچ نکته‌ی قابل توجهی برای گزارش دادن ندارم»، یا «گوینده مرد قابل توجهی بود». این اصطلاح از «note» به معنای «اهمیت» یا «شهرت» استفاده می‌کند. [اواخر دهه‌ی ۱۵۰۰]

جمله سازی با of note

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Landmarks of note dot this route; download the audio guide if you enjoy stories with your steps.

نشانه‌های دیدنی در این مسیر وجود دارد؛ اگر از داستان‌های مربوط به قدم‌هایتان لذت می‌برید، راهنمای صوتی را دانلود کنید.

💡 And for any politician of note, there may well be an instinct to limit to the absolute minimum any contact with the fast-eroding asset that is Emmanuel Macron.

و برای هر سیاستمدار برجسته‌ای، ممکن است غریزه‌ای وجود داشته باشد که هرگونه تماس با دارایی رو به زوال سریع، یعنی امانوئل مکرون، را به حداقل مطلق برساند.

💡 I think he's started very strongly in what has been a difficult period for him because he's been thrust straight into action with no training time of note with us.

فکر می‌کنم او در این دوره سخت، شروع خیلی قوی‌ای داشته، چون مستقیماً وارد میدان شده و هیچ تمرین قابل توجهی با ما نداشته است.

💡 USC has allowed 39 pass plays of 10 yards or more through four weeks, which ranks in the bottom 25 in the nation, despite not having played any passers of note.

دانشگاه USC در طول چهار هفته، ۳۹ پاس با طول ۱۰ یارد یا بیشتر را مجاز دانسته است که با وجود اینکه هیچ پاسور برجسته‌ای را به میدان نبرده است، در بین ۲۵ دانشگاه آخر کشور قرار می‌گیرد.

💡 Papers of note emerged from the conference, surprisingly light on jargon and heavy on practical insight.

مقالات قابل توجهی از این کنفرانس منتشر شد که به طرز شگفت‌آوری از اصطلاحات تخصصی سبک و از بینش‌های عملی غنی برخوردار بودند.

💡 Several poets of note will read tonight, alongside bakers whose cookies deserve equal billing.

امشب چندین شاعر برجسته در کنار نانواهایی که شیرینی‌هایشان شایسته تقدیر یکسان است، شعر خواهند خواند.