octad

💡 The poet arranged verses in an octad, eight lines that folded neatly into a repeating pattern.

شاعر ابیات را در یک هشت بیتی، هشت سطر که به طور مرتب در یک الگوی تکرار شونده تا می‌شدند، مرتب می‌کرد.

💡 The number Eight, or the octad, is the first cube, that is to say, squared in all senses, as a die, proceeding from its base two, an even number; so is man four-square, or perfect.

عدد هشت یا اکتاد، مکعب اول است، یعنی به تمام معنا به توان دو می‌رسد، مانند یک تاس، که از پایه دو، که عددی زوج است، نشأت می‌گیرد؛ انسان نیز چهارگوش یا کامل است.

💡 The committee split tasks among an octad of volunteers, each owning a piece of the festival’s logistics.

کمیته وظایف را بین هشت داوطلب تقسیم کرد که هر کدام بخشی از تدارکات جشنواره را در اختیار داشتند.

💡 In meiosis, an octad of spores may form, revealing tidy genetic ratios beloved by classroom instructors.

در میوز، ممکن است یک هشت‌تایی از هاگ‌ها تشکیل شوند که نسبت‌های ژنتیکی منظمی را که مورد علاقه مدرسان کلاس درس است، آشکار می‌کند.