Occam

💡 The documentary portrays Occam as both friar and polemicist, navigating church politics while sharpening arguments against bloated scholastic explanations.

این مستند، اوکام را هم به عنوان یک راهب و هم به عنوان یک جدل‌گر به تصویر می‌کشد که در سیاست‌های کلیسا فعالیت می‌کند و در عین حال استدلال‌هایی را علیه توضیحات کسل‌کننده‌ی مدرسی مطرح می‌کند.

💡 It’s possible he's a true believer in this nonsense, but Occam's razor suggests that when politicians tell lies they do so for their own benefit.

ممکن است او واقعاً به این مزخرفات اعتقاد داشته باشد، اما تیغ اوکام نشان می‌دهد که وقتی سیاستمداران دروغ می‌گویند، این کار را برای منافع خودشان انجام می‌دهند.

💡 The pat dismissal of what appears to be obvious is suspicious in itself, and part of the reason that millions of boys are internalizing the Occam’s razor solution: They’re simply inferior.

نادیده گرفتنِ بدیهیات به خودی خود مشکوک است، و بخشی از دلیل آن است که میلیون‌ها پسر دارند راه‌حلِ تیغ اوکام را درونی می‌کنند: آنها صرفاً پست‌ترند.

💡 Our philosophy club read Latin passages by Occam, discovering a surprisingly witty writer behind the austere, economical principles often attributed to him.

باشگاه فلسفه ما قطعاتی از آثار اوکام به زبان لاتین را خواند و در پس اصول ریاضت‌کشانه و اقتصادی که اغلب به او نسبت داده می‌شود، نویسنده‌ای شوخ‌طبع را کشف کرد.

💡 The puzzle here might have been solved by the application of Occam’s razor, had all the variables been known at the time.

اگر همه متغیرها در آن زمان شناخته شده بودند، ممکن بود این معما با به کارگیری تیغ اوکام حل شود.

💡 Medieval logic seminars still debate how Occam distinguished intuitive cognition from abstractive knowledge while critiquing unnecessary metaphysical entities.

سمینارهای منطق قرون وسطایی هنوز در مورد چگونگی تمایز شناخت شهودی از دانش انتزاعی توسط اوکام، ضمن نقد موجودیت‌های متافیزیکی غیرضروری، بحث می‌کنند.