nunchaku

🌐 نانچاکو

نانچاکو؛ سلاح رزمی سنتی ژاپنی/اُکیناوایی شامل دو چوب کوتاه که با زنجیر یا طناب به هم وصل‌اند، در هنرهای رزمی شرق آسیا استفاده می‌شود.

اسم (noun)

📌 گاهی اوقات نانچیکو. یک سلاح دستی ژاپنی برای دفاع در برابر حمله از جلو، متشکل از دو چوب سخت به طول یک فوت که توسط یک زنجیر یا طناب ضخیم که به اندازه عرض بدن کشیده می‌شود، به هم متصل شده‌اند.

جمله سازی با nunchaku

💡 The dojo stored nunchaku securely, reminding students that responsibility continues after class when curiosity meets living-room lamps.

دوجو نانچاکو را به طور ایمن نگهداری می‌کرد و به دانش‌آموزان یادآوری می‌کرد که مسئولیت پس از کلاس، زمانی که کنجکاوی با لامپ‌های اتاق نشیمن ترکیب می‌شود، ادامه دارد.

💡 In one episode, Tray’s son, Shazad (Dante Hoagland), gets in trouble for bringing nunchaku to school.

در یکی از قسمت‌ها، پسر تری، شازاد (دانته هوگلند)، به خاطر آوردن نانچاکو به مدرسه به دردسر می‌افتد.

💡 Please, pretty please, stay around for the madly spinning nunchaku, thong leotard and choreographed “tomayto-tomahto” conga.

لطفا، خیلی لطفا، برای دیدن نانچاکوی چرخان دیوانه‌وار، لباس شنای تانگ و کونگای «تومایتو-توماهتو»ی طراحی‌شده اینجا بمانید.

💡 Beginners practicing nunchaku learn footwork first, because flashy spins mean little without safe distance, breath control, and respectful awareness.

مبتدیانی که نانچاکو تمرین می‌کنند ابتدا حرکات پا را یاد می‌گیرند، زیرا چرخش‌های سریع بدون فاصله ایمن، کنترل تنفس و آگاهی کامل بی‌معنی هستند.

💡 A competition routine used foam nunchaku, proving control and creativity outrank bruises as measures of progress.

در یک مسابقه از نانچاکوی فومی استفاده شد که نشان می‌داد کنترل و خلاقیت، به عنوان معیارهای پیشرفت، از کبودی‌ها پیشی می‌گیرند.

💡 The resourceful killer double-fisting guns and nunchaku amid antique samurai weapons encased in glass.

قاتلِ زیرک، تفنگ‌های دو مشته و نانچاکو در میان سلاح‌های سامورایی عتیقه که در قاب شیشه‌ای قرار گرفته‌اند.