nuclear waste

💡 Communities near proposed nuclear waste sites deserve consent-based processes and tangible benefits.

جوامع نزدیک به محل‌های پیشنهادی دفن زباله‌های هسته‌ای، شایسته فرآیندهای مبتنی بر رضایت و مزایای ملموس هستند.

💡 It was found on a post nearby to where millions of gallons of liquid nuclear waste are stored, but there was no leak from the waste tanks, the report said.

در این گزارش آمده است که این [ماده منفجره] در نزدیکی جایی که میلیون‌ها گالن زباله هسته‌ای مایع نگهداری می‌شود، پیدا شده است، اما هیچ نشتی از مخازن زباله وجود نداشته است.

💡 Crew members plowed through ice, buzzed vessels attempting to dump nuclear waste, dodged harpoons, and spent almost a week in a Siberian prison.

اعضای خدمه یخ‌ها را شخم زدند، با کشتی‌هایی که سعی در تخلیه زباله‌های هسته‌ای داشتند، مقابله کردند، از نیزه‌ها جاخالی دادند و تقریباً یک هفته را در زندانی در سیبری گذراندند.

💡 Long-term nuclear waste stewardship requires engineered barriers and intergenerational records that remain legible for centuries.

مدیریت بلندمدت پسماندهای هسته‌ای نیازمند موانع مهندسی‌شده و سوابق بین‌نسلی است که برای قرن‌ها خوانا باقی بمانند.

💡 Researchers study vitrification and robust containers to immobilize nuclear waste safely.

محققان در حال مطالعه‌ی انجماد شیشه‌ای و ظروف مقاوم برای بی‌حرکت کردن ایمن زباله‌های هسته‌ای هستند.

💡 Tens of thousands of workers will be needed over the next 30 to 40 years to safely remove nuclear waste, fuel rods and more than one million tons of radioactive water still being kept at the site.

ده‌ها هزار کارگر طی ۳۰ تا ۴۰ سال آینده برای حذف ایمن زباله‌های هسته‌ای، میله‌های سوخت و بیش از یک میلیون تن آب رادیواکتیو که هنوز در این محل نگهداری می‌شود، مورد نیاز خواهد بود.