NTA

💡 He said that no-one, including NTA officials, would be spared if irregularities were found.

او گفت که در صورت مشاهده تخلف، هیچ‌کس، از جمله مقامات NTA، در امان نخواهد بود.

💡 Courts schedule hearings after an NTA, so updated addresses prevent painful, avoidable absences.

دادگاه‌ها جلسات رسیدگی را پس از NTA برنامه‌ریزی می‌کنند، بنابراین آدرس‌های به‌روز شده از غیبت‌های دردناک و قابل اجتناب جلوگیری می‌کنند.

💡 On Tuesday, India's top court issued a notice to the NTA, saying that even if there was "0.001% negligence on the part of anyone it should be thoroughly dealt with".

روز سه‌شنبه، دیوان عالی هند با صدور اطلاعیه‌ای به NTA اعلام کرد که حتی اگر «0.001 درصد سهل‌انگاری از سوی هر کسی وجود داشته باشد، باید به طور کامل با آن برخورد شود».

💡 An erroneous NTA can be corrected, but only if you respond promptly and keep copies.

یک NTA اشتباه قابل اصلاح است، اما فقط در صورتی که سریعاً پاسخ دهید و کپی‌هایی از آن را نگه دارید.

💡 The night's other big winners included ITV drama Mr Bates vs the Post Office, plus Ant and Dec, who extended their NTA winning streak to 23 years.

دیگر برندگان بزرگ شب شامل سریال درام «آقای بیتس در برابر اداره پست» از شبکه ITV و همچنین «انت» و «دک» بودند که رکورد پیروزی‌های متوالی خود در NTA را به ۲۳ سال رساندند.

💡 NTA officials have denied allegations of paper leaks, but on Sunday, federal Education Minister Dharmendra Pradhan admitted that “some irregularities” had come to light in certain exam centres.

مقامات NTA ادعاهای مربوط به نشت برگه‌های امتحانی را رد کرده‌اند، اما روز یکشنبه، دارمندرا پرادان، وزیر آموزش فدرال، اذعان کرد که «برخی بی‌نظمی‌ها» در برخی از مراکز امتحانی آشکار شده است.