nourishment

💡 Hospital volunteers delivered soups and laughter, a combination of nourishment that patients remembered long after discharge paperwork faded from memory.

داوطلبان بیمارستان سوپ و خنده سرو می‌کردند، ترکیبی از تغذیه که بیماران مدت‌ها پس از محو شدن مدارک ترخیص از حافظه، آن را به خاطر داشتند.

💡 Headlines used outrage as bait, but slow reporting offered better nourishment.

تیترها از خشم عمومی به عنوان طعمه استفاده کردند، اما گزارش‌های کندتر، خوراک بهتری ارائه می‌دادند.

💡 Beyond calories, the community garden offered nourishment through conversation, mentorship, and the shared relief of harvesting something bright from stubborn urban soil.

فراتر از کالری، این باغ اجتماعی از طریق گفتگو، راهنمایی و آرامش مشترک حاصل از برداشت چیزی درخشان از خاک سرسخت شهری، تغذیه ارائه می‌داد.

💡 The painter found nourishment in sketching commuter faces, translating small gestures into color studies that later whispered through her canvases.

این نقاش با طراحی چهره مسافران، به پرورش روح خود کمک می‌کرد و حرکات کوچک را به مطالعات رنگی تبدیل می‌کرد که بعدها از طریق بوم‌های نقاشی‌اش زمزمه می‌شدند.

💡 For Miller, on the other hand, “hatreds are his spiritual nourishment,” Moran said.

موران گفت، از سوی دیگر، برای میلر «نفرت‌ها تغذیه معنوی او هستند».

💡 Victorian households sometimes served meat tea—brothy beef infusions offered to convalescents as gentle nourishment.

خانواده‌های دوره ویکتوریا گاهی چای گوشت سرو می‌کردند - دم‌کرده گوشت گاو آبکی که به عنوان غذای ملایم به افراد در حال نقاهت داده می‌شد.