nosegay

💡 The bride’s grandmother pinned a nosegay to her shawl, explaining its old-fashioned language of herbs and hope.

مادربزرگ عروس یک گیره بینی به شالش سنجاق کرد و زبان قدیمی گیاهان دارویی و امید را توضیح داد.

💡 Prince Albert’s grandmother gave Victoria a nosegay containing myrtle.

مادربزرگ پرنس آلبرت به ویکتوریا یک نوشیدنی بینی حاوی مورد داد.

💡 She brought a tiny nosegay of violets and thyme, a fragrant punctuation mark for a modest celebration.

او یک دسته گل کوچک بنفشه و آویشن، یک علامت نگارشی معطر برای یک جشن ساده، آورده بود.

💡 a stately procession of bridesmaids holding small nosegays

صفوف باشکوهی از ساقدوش‌ها که عروس‌های کوچک و خوش‌قیافه در دست دارند

💡 A windowsill nosegay turned stale winter air into something friendlier, even before spring committed.

یک روزنه‌ی پنجره، هوای کهنه‌ی زمستانی را حتی قبل از فرا رسیدن بهار، به چیزی دلپذیرتر تبدیل کرده بود.

💡 When they were done, Fern reluctantly contributed her two treasures to the nosegay.

وقتی کارشان تمام شد، فرن با اکراه دو گنج خود را به آن زنِ اغواگر بخشید.