nosebleed

💡 High altitude triggered a small nosebleed, quickly calmed with pressure, hydration, and a reminder to move slower.

ارتفاع زیاد باعث خونریزی خفیف بینی شد که به سرعت با فشار، آبرسانی و یادآوری برای حرکت آهسته‌تر آرام شد.

💡 In one 2022 incident, a child had a nosebleed and four crew members ended up in the hospital.

در یک حادثه در سال ۲۰۲۲، یک کودک دچار خونریزی بینی شد و چهار نفر از خدمه در بیمارستان بستری شدند.

💡 The referee paused the match after a nosebleed, enforcing safety protocols while the crowd hummed impatiently.

داور پس از خونریزی بینی، مسابقه را متوقف کرد و پروتکل‌های ایمنی را در حالی که جمعیت بی‌صبرانه زمزمه می‌کردند، اجرا کرد.

💡 Dry office air gave him a surprise nosebleed, so facilities finally greenlit humidifiers and happier sinuses.

هوای خشک دفتر باعث شد که او ناگهان دچار خونریزی بینی شود، بنابراین بالاخره مسئولین به دستگاه‌های مرطوب‌کننده هوا چراغ سبز نشان دادند و سینوس‌هایش را بهبود بخشیدند.

💡 He sat in the nosebleeds with his girlfriend at his first NFL game between the Chargers and Raiders.

او در اولین بازی NFL خود بین چارجرز و ریدرز، در حالی که خونریزی بینی داشت، کنار دوست دخترش نشست.

💡 “It was so hard. And we couldn’t just say, ‘Please, can we cut the nosebleed?’

«خیلی سخت بود. و ما نمی‌توانستیم فقط بگوییم، "لطفاً، می‌توانیم جلوی خونریزی بینی را بگیریم؟"»