North Star

💡 Axial precession slowly re-aims our North Star, a cosmic reminder that “fixed” is rarely so.

حرکت تقدیمی محوری به آرامی ستاره شمالی ما را دوباره هدف قرار می‌دهد، یک یادآوری کیهانی که «ثابت» بودن به ندرت چنین است.

💡 The company named its mentorship program North Star, emphasizing direction over speed for new hires.

این شرکت برنامه مربیگری خود را ستاره شمالی نامگذاری کرده است و برای استخدام‌های جدید، بر هدایت به جای سرعت تأکید دارد.

💡 One of these businesses, North Star BlueScope, has urged Trump to expand tariffs on steel and aluminium.

یکی از این شرکت‌ها، نورث استار بلواسکوپ، از ترامپ خواسته است تا تعرفه‌های فولاد و آلومینیوم را افزایش دهد.

💡 Camp counselors taught us to find the North Star with a saucepan and patience under mosquito-haunted skies.

مشاوران اردوگاه به ما یاد دادند که زیر آسمان پر از پشه، با یک قابلمه و صبر، ستاره قطبی را پیدا کنیم.

💡 “But in the same way, shame can turn into someone’s North Star, you know, or their South Star. Or the Death Star.”

«اما به همین ترتیب، شرم می‌تواند به ستاره شمال کسی تبدیل شود، می‌دانید، یا ستاره جنوب او. یا ستاره مرگ.»

💡 She navigated by the North Star, then by habit, trusting routines that keep difficult journeys aligned with quiet intentions.

او ابتدا با ستاره قطبی و سپس با عادت، و با اعتماد به روال‌هایی که سفرهای دشوار را با نیت‌های آرام همسو نگه می‌دارند، مسیر خود را پیدا کرد.