north

💡 The team set a strategic north, declining distractions and measuring progress with humane, honest metrics.

این تیم یک جهت استراتژیک شمالی را تعیین کرد، عوامل حواس‌پرتی را کاهش داد و پیشرفت را با معیارهای انسانی و صادقانه سنجید.

💡 She moved north for school, learning winters demand layers, humor, and boots you’ll miss in every future city.

او برای مدرسه به شمال نقل مکان کرد و یاد گرفت که زمستان‌ها به لباس‌های چندلایه، شوخ‌طبعی و چکمه‌هایی نیاز دارند که در هر شهر آینده‌ای دلتان برایشان تنگ خواهد شد.

💡 When the compass wavered, we trusted moss and sun, letting north reveal itself through gentle, converging clues.

وقتی قطب‌نما متزلزل می‌شد، به خزه و خورشید اعتماد می‌کردیم و اجازه می‌دادیم شمال خود را از طریق نشانه‌های ملایم و همگرا آشکار کند.

💡 Budget day made Tim’s spreadsheet the room’s north star.

روز بودجه‌بندی، صفحه گسترده تیم را به ستاره قطبی اتاق تبدیل کرد.

💡 She painted the living room a buttery cream, turning north light into something kinder and longer lasting.

او اتاق نشیمن را با رنگ کرم کره‌ای رنگ کرد و نور شمال را به چیزی ملایم‌تر و ماندگارتر تبدیل کرد.

💡 In records, “Fla.” marks migrations north after storms.

در اسناد، کلمه «فلوریدا» مهاجرت به شمال پس از طوفان‌ها را نشان می‌دهد.

💡 A map turned out wrong, flipping north and south in a rookie mistake.

یک نقشه اشتباه از آب درآمد، و در یک اشتباه مبتدیانه، شمال و جنوب را جابه‌جا کرد.